I'd been meaning to re-do volume one of Kabu no Isaki someday, but you can thank Strange Scans for stepping up to speed along the process. You can find it over here; note that other parts of the blog may be NSFW.
So what's new about it? The translations in chapters 5 and 6 are fixed/improved, and while I didn't have the time to re-translate 1-4, some obvious things were corrected. The scans are new, and while I have some misgivings about the tone quality, it's an improvement overall. So once again, thanks to Strange Scans for pushing this along and doing the heavy lifting.
Saturday, February 11, 2012
Sunday, February 5, 2012
Kabu no Isaki chapter 13
At long last, the end of volume two.
I forgot what I was going to say. Probably something about the pace getting a little faster, but no promises, etc. Next on my list is finishing up Seireihen.
I forgot what I was going to say. Probably something about the pace getting a little faster, but no promises, etc. Next on my list is finishing up Seireihen.
Saturday, November 19, 2011
Scorebook chapter 6
So here's a little something out of left field (har har). I finished this a while ago, so it's just been sitting around. I wanted to ask Yutanpo if he'd like to stick it on his blog/mediafire, but I haven't heard back from him.
Anyway, it's not my best work but it's done. Not a huge priority either but there's only two and a half more chapters.
Anyway, it's not my best work but it's done. Not a huge priority either but there's only two and a half more chapters.
Friday, October 21, 2011
Sunday, October 9, 2011
Discommunication Seireihen chapter 15
Last one for a while.
Edit: As pointed out in the comments, I made a mistake on the title page. You can get the updated title page here, and I'm in the process of updating files. Funny thing is, today I started reading Andrew MacGregor Marshall's Cablegate-based writings on Thailand, Thailand's Moment of Truth, and lo and behold there's a brief bit on the microcosmos/macrocosmos business.
Edit: As pointed out in the comments, I made a mistake on the title page. You can get the updated title page here, and I'm in the process of updating files. Funny thing is, today I started reading Andrew MacGregor Marshall's Cablegate-based writings on Thailand, Thailand's Moment of Truth, and lo and behold there's a brief bit on the microcosmos/macrocosmos business.
Tuesday, September 20, 2011
Discommunication Seireihen chapter 14
I had expected this volume to be more action-oriented, but aside from this chapter it's words words words.
Tuesday, September 6, 2011
Discommunication Seireihen chapter 13
We're finally at the last volume... Right now all I can think is how much a pain in the ass the inside cover was.
I was originally going to try for 3 chapters. You're getting just one, but the next two are 90% done, so hang tight for a week or two.
I was originally going to try for 3 chapters. You're getting just one, but the next two are 90% done, so hang tight for a week or two.
Subscribe to:
Posts (Atom)