It took forever, but it's finally here: the first chapter of Discommunication Seireihen. I've been curious about Riichi Ueshiba's works ever since reading the mind-blowingness of Yume Tsukai, and where better to start than the preceding series? I was originally going to say more here, but writing the notes depleted my word supply, so I'll just opine that Seireihen is plenty crazy, but not quite as disturbing as the first arc of Yume Tsukai.
It's kinda ridiculous, but it's been nearly a year to the day I started this effort. Several things got in the way. The biggest obstacle: learning enough Japanese. Smaller things: distractions. Somehow I ended up deciding to scanlate a chapter of Railgun, which was a rather painful adventure with WWWJDIC. (WWWJDIC > sliced bread.) And then I spent a lot of time on a chapter of Sing Yesterday For Me -- got it to around 75% done at the beginning of February, but then I had to go on a business trip. When I got back, NCIS had beaten me to the punch. Sigh. But they're a good group and they'll release faster than I ever could. Anyway, real life has been kicking my ass since February, and it's only recently that I've been able to use my free time effectively.
Chapter 2 will be along in a few weeks, unless I decide to work on another distraction.