Sunday, October 9, 2011

Discommunication Seireihen chapter 15

Last one for a while.

Edit: As pointed out in the comments, I made a mistake on the title page. You can get the updated title page here, and I'm in the process of updating files. Funny thing is, today I started reading Andrew MacGregor Marshall's Cablegate-based writings on Thailand, Thailand's Moment of Truth, and lo and behold there's a brief bit on the microcosmos/macrocosmos business.


Anonymous said...

Thanks for translation and references.

I can see you really are passionate in your translation projects

Tadashi Oshima said...

On the box on the title page you confused 拾う with 捨てる.
How mean, considering she's chained up with a padlock.

mako said...

Ack, I had the sense that it didn't sound quite right. I'll fix it soon.
Thanks for bringing that to my attention.